Skip to content

AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

STAY MCC Boardinghaus, Rheinbach — Stand: August 2026

These terms and conditions are available in German only. The German version is the legally binding one. If you would like them explained in English, please contact us at stay@mcc-rheinbach.de.

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge über die mietweise Überlassung von Apartments zur Beherbergung sowie alle in diesem Zusammenhang erbrachten weiteren Leistungen im STAY MCC Boardinghaus, Marie-Curie-Straße 17, 53359 Rheinbach. Betreiberin und Vertragspartnerin ist die Asando Immobilienmanagement GmbH, Freie-Vogel-Straße 371, 44269 Dortmund (nachfolgend „Asando“ genannt). „STAY MCC Boardinghaus“ ist die Bezeichnung des Hauses, nicht die Vertragspartnerin.

Die Apartments werden ausschließlich zur vorübergehenden Beherbergung überlassen. Es wird ein Beherbergungsvertrag geschlossen, keine dauerhafte Wohnraumüberlassung; ein Wohnraummietverhältnis im Sinne der §§ 549 ff. BGB kommt nicht zustande.

2. Vertragsabschluss

Ein Vertrag kann auf folgenden Wegen zustande kommen:

  • Anfrage: Der Gast richtet seine Anfrage über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch an Asando. Der Vertrag kommt durch die Buchungsbestätigung von Asando zustande.
  • Direktbuchung über das Buchungssystem: Bucht der Gast über unser Buchungssystem (direct-book.com), gibt er mit Abschluss des Buchungsvorgangs ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit der Buchungsbestätigung zustande, die dem Gast per E-Mail zugeht.
  • Buchung über Portale: Bei Buchungen über Vermittlungsportale (z. B. Booking.com, Airbnb) kommt der Beherbergungsvertrag nach den dort geltenden Regeln zwischen dem Gast und Asando zustande. Das Portal vermittelt lediglich die Buchung und wird nicht Vertragspartner der Beherbergungsleistung.

Maßgeblich für den einzelnen Aufenthalt sind die bei der jeweiligen Buchung angegebenen Tarif-, Zahlungs-, Änderungs- und Stornierungsbedingungen. Weichen diese von diesen AGB ab, gehen sie den AGB vor; im Übrigen gelten diese AGB ergänzend.

3. Preise und Zahlungsbedingungen

  • Es gelten die in der Buchungsbestätigung genannten Preise.
  • Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben.
  • Zahlungsweise und Fälligkeit werden in der Buchungsbestätigung mitgeteilt.

4. Check-in / Check-out

  • Check-in: ab 15:00 Uhr per Selbst-Check-in, die Anreise ist rund um die Uhr möglich.
  • Der Zugangscode wird dem Gast vor der Anreise mitgeteilt.
  • Check-out: bis 11:00 Uhr.
  • Früherer Check-in oder späterer Check-out ist nach Verfügbarkeit und vorheriger Absprache möglich.

Abweichende Zeiten bedürfen der vorherigen Zustimmung von Asando.

5. Nutzung der Apartments

Die Apartments dürfen ausschließlich zu Beherbergungszwecken und nur durch die angemeldeten Personen genutzt werden.

Die Buchung gilt ausschließlich für die bei der Buchung angegebenen Gäste und die angegebene Personenzahl. Eine Übertragung der Buchung auf andere Personen sowie die Aufnahme weiterer Personen im Apartment ist nur mit vorheriger Zustimmung von Asando zulässig.

Nicht gestattet sind:

  • Partys oder Veranstaltungen
  • gewerbliche Nutzung ohne Zustimmung
  • Überbelegung
  • Bei Zuwiderhandlungen kann Asando den Mehraufwand in Rechnung stellen und den Vertrag außerordentlich kündigen.

6. Haftung des Gastes

Der Gast haftet für sämtliche durch ihn oder mitreisende Personen verursachte Schäden am Apartment, am Inventar sowie an Gemeinschaftsflächen.

Asando ist berechtigt, entstandene Schäden dem Gast in Rechnung zu stellen.

7. Beschädigungen und Verlust

  • Beschädigungen an Möbeln, Geräten oder sonstigem Inventar sind durch den Gast vollständig zu ersetzen.
  • Der Verlust von überlassenen Gegenständen (z. B. Zugangsmedien, Fernbedienungen, Ausstattung) ist ebenfalls ersatzpflichtig.
  • Der Ersatz richtet sich nach den tatsächlichen Wiederbeschaffungskosten.

8. Verschmutzung, Rauchverbot und Reinigung

  • Das Rauchen ist in allen Apartments und Innenbereichen untersagt.
  • Übermäßige Verschmutzungen des Apartments werden nach Aufwand gesondert berechnet.
  • Verstöße gegen das Rauchverbot berechtigen Asando, die Kosten der Sonderreinigung in Rechnung zu stellen.

9. Haustiere

Das Mitbringen von Haustieren ist nur nach vorheriger Anfrage und ausdrücklicher Bestätigung durch Asando gestattet.

Bei unerlaubtem Einbringen von Haustieren kann Asando den entstehenden Reinigungsmehraufwand in Rechnung stellen.

10. Ruhestörung

Der Gast verpflichtet sich zur Einhaltung der Hausordnung sowie der gesetzlichen Ruhezeiten.

Bei wiederholten Ruhestörungen kann Asando den Vertrag außerordentlich kündigen.

11. Kaution / Sicherheitsleistung

Asando ist berechtigt, eine angemessene Kaution oder Sicherheitsleistung zu verlangen. Höhe und Abwicklung werden mit der Buchungsbestätigung mitgeteilt.

12. Stornierungsbedingungen

Es gelten die bei der jeweiligen Buchung angegebenen und in der Buchungsbestätigung genannten Stornierungsbedingungen. Bei Buchungen über ein Vermittlungsportal gelten die dort für den gewählten Tarif angegebenen Bedingungen.

Bei Nichtanreise oder verspäteter Stornierung kann Asando den vereinbarten Preis ganz oder teilweise berechnen. Ersparte Aufwendungen werden angerechnet.

13. Haftungsbeschränkung von Asando

Asando haftet nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Asando nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten).

Die Haftung ist auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt.

14. Dokumentation von Schäden

Asando ist berechtigt, Beschädigungen und Verschmutzungen zu dokumentieren (z. B. durch Fotos) und diese dem Gast als Nachweis zur Verfügung zu stellen.

15. Hausrecht

Asando behält sich das Recht vor, Gästen bei Verstößen gegen diese AGB oder die Hausordnung den weiteren Aufenthalt zu untersagen.

16. Widerrufsrecht

Bei Verträgen über die Beherbergung zu einem bestimmten Termin oder Zeitraum besteht nach § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB kein gesetzliches Widerrufsrecht. Es gelten die unter Ziffer 12 genannten Stornierungsbedingungen.

17. Verbraucherschlichtung

Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

18. Schlussbestimmungen

  • Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
  • Es gilt deutsches Recht.
  • Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Betreibers.

Stand: August 2026

STAY MCC Boardinghaus — Rheinbach